7.2.2. Les protagonistes et l'enjeu
Exercice :
Comment fonctionnent les reprises anaphoriques ?
| 1-4 | pi/qhkoj e0xeirotonh&qh. | |
| 5 | a)lw&phc de\ au)tw|~ fqonh&sasa | |
| 8-9 | a)gagou~sa au)to_n e1legen | |
| 14 |
Tou~ de
\
…
e0pelqo&ntoj
kai\ … sullhfqe/ntoj |
|
| 18 | e0kei/nh e1fh |
Quand l'un des deux protagonistes cesse d'être le sujet des verbes, ses mentions comme complément sont assurées par les pronoms anaphoriques au)to&n ou o( de&. Le sujet dominant des phrases précédentes n'a pas besoin d'être réexprimé, mais il peut l'être - par un démonstratif - par souci de clarté : le e)kei&nh de la fin du texte est un renvoi anaphorique vers le groupe nominal th_n a)lw&peka qui précède de peu, en fonction complément (acc). Voir Grammaire Textuelle §1.2 et 1.3.2.5.2.