Réduire le menu

7.2.1. Première lecture

Lire le texte en grec, puis la traduction, et enfin la liste de vocabulaire.
Relire le texte grec en repérant les mots que vous comprenez.

VOCABULAIRE

noms

h( a)lw&phc, a)lw&pekoj : le renard

o( pi&qhkoj, ou : le singe  

o( qhsauro&j, ou= : trésor 

h( ai)ti&a, aj : accusation

to_ gh=raj, tou= gh&raoj, contracté en ghrw=j : vieillesse 

to_ ge&raj, tou= ge&rwj : marque d'honneur, privilège

to_ zw=|on, ou : être vivant, animal 

pa&gh, hj ou pagi&j, i&doj  : piège

h( yuxh&, h=j : esprit, âme

Adjectifs

a!logoj, oj, on : sans parole

verbes

ai)tia&omai, w=mai j’accuse, je rends responsable

eu)dokime&w, w= j’acquiers bonne réputation

qea&omai, w=mai : je vois 

paraine&w, w= : je conseille 

o)rxe&omai, ou=mai je danse

sullamba&nw je prends

thre&w, w= : observer, garder, au parfait (action accomplie) teth&rhka

fqone&w, w= je suis jaloux ( fqo&noj, ou, o( jalousie)

xeirotone&w, w= : j'élis à main levée 

xra&omai, w=mai : j'use de (+ datif)

invariables

e)ntau=qa  : là

w(j : comme ; que (après verbe déclaratif). Cette conjonction de subordination a de nombreux emplois, assez divers.