Réduire le menu

3.3.5. Chansons de symposium 3 :
Les pronoms personnels

Exercice :

1- Lire le paragraphe 6.1 du précis de morphologie. .
Dans les trois chansons, « je » est-il toujours traduit par e)gw& ? Comment est traduit e)gw& au vers 7 de la troisième chanson ? Repèrer les autres formes de ces pronoms dans les trois chansons.

Corrigé

« Je » correspond souvent à la terminaison - w du verbe. Au vers 7 de la troisième chanson, e)gw& est traduit par « moi, je ».

Les autres formes de ces pronoms sont :
  • 1 e chanson : vers 6 : moi
  • 2 e chanson : vers 3, 4 : moi , vers 5 : me , vers 9 : h(ma~j
  • 3 e chanson : vers 8 : moi , vers 9 : me