Réduire le menu

2.1.2. Les enfants de Cronos :
Cas et fonctions

Exercice :

1- Relever par écrit les noms propres de divinités en grec. A quelles fonctions syntaxiques sont leurs traductions dans le texte français ? En français, bien que la référence d’un nom propre soit nécessairement définie, il n’y a pas d’article défini devant un nom propre ; qu’en est-il en grec ?

Corrigé

Lignes 1 à 6
o( Kro&noj Sujet
  9Re/an C.O.D
Gh= Sujet
Ou)rano_j Sujet
Lignes 7 à 11
  9Esti/an C.O.D.
Dh&mhtran C.O.D.
  3Hran C.O.D.
Plou&twna C.O.D.
Poseidw~na C.O.D.
Lignes 12 à 20
  9Re/a Sujet
Di/a C.O.D.
Kou&rhsi> CO2nd
Melisse&wj C. de nom.
  0Adrastei/a| CO2nd
  1Idh| CO2nd
Lignes 21 à 31
oi9 Kou&rhtej Sujet
o( Kro&noj Sujet
  9Re/a Sujet
Kro&nw CO2nd

En grec, la présence de l'article défini est facultative près d'un nom propre.

Exercice :

2- Relire la déclinaison de l'article dans le paragraphe 7.1. du précis de morphologie. Dans la déclinaison des noms féminins, là où il y a h dans la déclinaison de l'article, il peut y avoir h oua dans la déclinaison des noms.

En déduire à quel cas sont chacun des noms de ces divinités (ne pas examiner Plou&twna, Poseidw~na, Di/a ni Kou&rhtej, Kou&rhsi).

Y réfléchir mentalement, puis révéler le corrigé :

Lignes 1-6

Corrigé

o( Kro&noj Nom. Sg
  9Re/an Acc.Sg
Gh= Nom. Sg
Ou)rano_j Nom. Sg

Lignes 7-11

Corrigé

  9Esti/an Acc. Sg
Dh&mhtran Acc. Sg
  3Hran Acc. Sg

Lignes 12-20

Corrigé

  9Re/a Nom. Sg
Di/a Acc. Sg
  0Adrastei/a| Dat. Sg
  1Idh| Dat. Sg

Lignes 21-31

Corrigé

o( Kro&noj Nom. Sg
  9Re/a Nom. Sg
Kro&nw| Dat. Sg

Exercice :

3- Etablir un lien entre chaque cas et chaque fonction syntaxique (sujet, C.O.D, C.O.2nd).

Corrigé

Lignes 1 à 6
o( Kro&noj Nom. Sg sujet
  9Re/an Acc. Sg COD
Gh~ Nom. Sg sujet
Ou)rano_j Nom. Sg sujet
Lignes 7 à 11
  9Esti/an Acc. Sg COD
Dh&mhtran Acc. Sg COD
  3Hran Acc. Sg COD
Lignes 12 à 20
  9Re/a Nom. Sg sujet
Di/a Acc. Sg COD
  0Adrastei/a| Dat. Sg CO2nd
  1Idh| Dat. Sg CO2nd
Lignes 21 à 31
Kro&noj Nom Sg sujet
  9Re/a Nom. Sg sujet
Kro&nw| Dat. Sg CO2nd