Réduire le menu

1.9. Observation et classement des mots

Prononciation de l’alphabet
Min. Prononciation actuelle
a [a]
b [b]
g [g]
d [d]
e [é] bref
z [dz]
h [ê] long
q [th]
i [i]
k [k]
l [l]
m [m]
n [n]
c [ks] (axe)
o [o] bref
p [p]
r [r]
s ou j [s]
t [t]
u [u] (rue)
f [f]
x [kh]
y [ps]
w [ô] long
ou [ou] (roue)
ei [eï]
ai [aï]
oi [oï]

Les lexiques du grec présentent les informations suivantes sur chaque nom :

Forme du nominatif singulier, forme du génitif singulier, article pour indiquer le genre :

mnhmosu&nh , mnhmosu&nhj , h(, la  mémoire

Ces informations suffisent pour identifier le modèle de déclinaison.

Vous remarquerez que le genre des noms est souvent différent en grec et en français.

bi&oj , bi&ou , o( , la vie fichier audio   boh&, boh=j, h(( , le cri fichier audio
fwnh& , fwnh=j, h( , la voix fichier audio   ma&xh , ma&xhj , h(( , le combat fichier audio
gh= , gh=j, h( , la terre fichier audio   xw&ra , xw&raj , h( , le pays fichier audio
ei)rh&nh , ei)rh&nhj , h( , la paix fichier audio   e)lpi&j, e)lpi&doj , h( , l'espoir fichier audio
h#lioj , h(li&ou , o(( , le soleil fichier audio   selh&nh , selh&nhj , h( , la lune fichier audio
u#pnoj , u#pnou , o((, le sommeil fichier audio   qeo&j , qeou=, o(( , le dieu fichier audio
i#ppoj , i#ppou , o( , le cheval fichier audio   a!nqrwpoj , a)nqrw&pou , o(( , l'homme fichier audio
qa&natoj , qana&tou , o( , la mort fichier audio   a)delfh& , a)delfh=j, h( , la sœur fichier audio
a)lh&qeia , a)lhqei&aj, h( , la vérité fichier audio   do&ca , do&chj , h(( , l'opinion fichier audio

Activité 1

1. Lire puis classer les noms ci-dessus d'après la forme de leur génitif et de leur nominatif.

Corrigé

1.

Sont semblables à bi&oj , bi&ou , o( vie : h#lioj , h(li&ou , o(( soleil : u#pnoj , u#pnou , o(( sommeil : qeo&j , qeou=, o(( dieu : i#ppoj , i#ppou , o( cheval : a!nqrwpoj , a)nqrw&pou , o(( homme : qa&natoj , qana&tou , o( mort.

Tous ces mots ont la même déclinaison que l'article au masculin (sauf le nominatif singulier).

Sont semblables à boh&, boh=j, h(( cri : fwnh& , fwnh=j, h( voix : ma&xh , ma&xhj , h(( combat : gh= , gh=j, h( terre : , ei)rh&nh , ei)rh&nhj , h( paix : , selh&nh , selh&nhj , h( lune : a)delfh& , a)delfh=j, h( sœur .

Tous ces mots ont la même déclinaison que l'article au féminin.

Est semblable à xw&ra , xw&raj , h(   pays : a)lh&qeia , a)lhqei&aj , h( vérité

Sont isolés :

do&ca , do&chj , h( opinion

e)lpi&j, e)lpi&doj , h( espoir ( - oj = 3° déclinaison)

Activité 2

2. Quel est le nominatif correspondant à ces formes de génitif ?

fili&aj no&mou oi)ki&aj to&pou

Corrigé

2.

fili&aj est le génitif de fili&a

no&mou est le génitif de no&moj

oi)ki&aj est le génitif de oi)ki&a

to&pou   est le génitif de to&poj

Activité 3

3. A quel cas et nombre sont les noms maxh&n , ei)rh&nh| , i#ppw|, a)delfai=j, a)nqrw&pwn  ?

Corrigé

3.

maxh&n : Acc.Sg de maxh &

ei)rh&nh| : Dat.Sg de ei)rh&nh

i#ppw| : Dat.Sg de i#ppoj

a)delfai=j : Dat.Pl de   a)delfh&

a)nqrw&pwn   : Gen.Pl de   a!nqrwpoj